[스크랩] 영어 이것만은 알고가자3~~~~~

 

술한잔할때

How about a drink with me? 저와 술 한잔 하실래요?

Can you buy me a drink? 술 한잔 사 주시겠어요?

Let's go out together sometime, then. 우리언제 같이 한잔해요?

What would you like to drink? 어떤걸로 마실래요?

Have you tried Korean soju? 한국 소주 마셔본 적 있나요?

Cheers! 건배

Do you like to drink? 술마시는 거 좋아해요?

I'm getting drunk 저는 술이 점점 취하는 것 같군요.

Let's go barhopping! 2차갑시다 (호주가서는 이러지 마세요..^^;)

말이 안 통할때*****(해외가면 많이 사용하겠죠^^)

Do you understand? 내 말 이해되죠?

Do you know what I'm talking about? 네가 한 말 무슨 말인지 이해되세요?

Pardon? Could you speak more slowly? 뭐라고요? 좀 천천히 말씀해 주세요?

What do you mean by that? 그게 무슨 뜻이죠?

I can't understand. pardon me. 이해할 수가 없군요 다시 한번 말해 주세요.

Could you spell it for me please? 철자를 알려주시겠어요?

Can you explain that to me once more? 다시 한번 설명해 주시겠어요?

우체국에서 

I'd like to send this by express mail. 빠른 우편으로 부치고 싶어요.

I'd like this letter registered, please. 이 편지를 등기로 보내고 싶어요.

Please send everything by airmail. 이편지를 모두 항공우편으로 보내주세요.

Would you weigh this package? 이 소포 중량을 달아주실래요?

Plaase insure this parcel just in case. 만일을 위해서 소포를 보험에 들어주세요.

I want to send this cards to Korea. 이 엽서를 한국으로 보내고 싶어요.

How long will it take to reach Korea. 한국까지 며칠이나 걸려요?

병원 및 약국에서(외국에서 아프지말자!)

Is there a hospital near here? 이 근처에 병원이 있나요?

Could you recommend a good doctor? 저하고 병원에 함께 가 주실래요?

Take me to the hospital, please. 병원에 데려가 주세요.

I would like to see a doctor. 진료 예약을 하고 싶어요.

Is it serious? 제 증상이 심한 건가요?

When will I get well? 언제쯤 나을 수 있을까요?

I'm looking for a pharmacy. 약국을 찾고 있어요.

Hers's my prescription. 여기 제 처방전 있어요.

How often should I take this medicine? 이약을 하루 몇 차례 복용하나요?

I have a headache. 머리가 아파요. 

Can I have an aspirin? 아스피린 좀 주시겠어요?

 

미용실에서 

Just a trim, please. 그냥 다듬어 주세요

I wang a crew cut. 스포츠형으로 잘라주세요.

I want to get a perm. 퍼머를 해 주세요.

Can you cut it shoulder length, please? 어깨 길이로 잘라주세요.

Can you color my hair brown? 갈색으로 염색해 주실래요?

I want to look like the woman star in photo. 사진의 여자배우처럼 해주세요.

경찰서에서 

Is this the police station? 경찰서죠?

I'd like to report this to the police. 경찰에 신고하고 싶습니다.

My friend is bleeding from the head. 제 친구머리에서 피가 나요.

I was hit by a car. I was walking on the crossing. 교통사고를 당했어요. 전 횡단보도를 걷고 있었어요..-> 호주가서 종종 교통사고를 당하는 분들이 많다..항상 차조심!!

My wallet was takin, and credit cards were in it. 지갑을 도난당했는데 그속에 신용카드가 들어 있어요.

친구를 사귈때 

What's your hobby? 취미가 뭐예요?

I'm a film buff. 전 영화광이예요.

Is there anything on TV today? 오늘 티비에서 재미있는거 해요?

Why don't we go watch a movie? 우리 영화보러 갈까요?

I like action adventure films. 액션 영화를 좋아해요.

Why don't we get some poporn? 우리 팝콘 먹을까?

Can you swim well? 수영 잘하세요?

출처 : 워킹홀리데이길잡이(WH Leader)

글쓴이 : 해외달팽이 원글보기

메모 :